A review of The Lost Daughter. The debut feature by Maggie Gyllenhaal.